Dwóch pilotów - w wieku 37 i 39 lat - zostało aresztowanych na krótko przed odlotem samolotu Airbus A310 linii Air Transat z lotniska w Glasgow. Do zdarzenia doszło w poniedziałek.
Mężczyźni byli pod wpływem alkoholu, ich dziwne zachowanie zauważyła załoga samolotu i zgłosiła to na policję. Pilotom grożą dwa lata więzienia. Gdyby samolot wystartował, piloci ryzykowaliby życie ok. 250 pasażerów i członków załogi.
Opóźnienie wyniosło ok. 20 godzin, pasażerowie otrzymali finansową rekompensatę w wysokości 200 dolarów kanadyjskich i nocleg w hotelu. Lot odbył się dzień później.
Pilotów obowiązują bardzo restrykcyjne zasady dotyczące spożywania alkoholu, o wiele ostrzejsze niż w przypadku kierowców samochodów. Pilotom nie wolno także pić alkoholu co najmniej 12 godzin przed odlotem.