Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Barack Obama po raz ostatni wrczy Prezydenckie Medale Wolnoci. Wrd 21 odznaczonych znaleli si m.in.: Kareem Abdul-Jabbar, Ellen DeGeneres, Robert De Niro, Bill i Melinda Gates, Frank Gehry, Tom Ha Redford, Diana Ross i Bruce Springsteen. Prezydencki Medal Wolnoci to najwaniejsze cywilne odznaczenie w USA. Medale nadaje prezydent obywatelom lub cudzoziemcom za wybitny wkad w dziedzinie bezpieczestwa, interesw narodowych, pokoju wiatowego, kultury oraz za inne osignicia w sferze publicznej i prywatnej.
Barack Obama wrcza Prezydencki Medal Wolnoci dla Toma Hanksa Barack Obama wrcza Prezydencki Medal Wolnoci dla Toma Hanksa YURI GRIPAS / REUTERS / REUTERS

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Barack Obama po raz ostatni wrczy Prezydenckie Medale Wolnoci. Wrd 21 odznaczonych znaleli si m.in.: Kareem Abdul-Jabbar, Ellen DeGeneres, Robert De Niro, Bill i Melinda Gates, Frank Gehry, Tom Ha Redford, Diana Ross i Bruce Springsteen. Prezydencki Medal Wolnoci to najwaniejsze cywilne odznaczenie w USA. Medale nadaje prezydent obywatelom lub cudzoziemcom za wybitny wkad w dziedzinie bezpieczestwa, interesw narodowych, pokoju wiatowego, kultury oraz za inne osignicia w sferze publicznej i prywatnej.

Na zdjciu Barack Obama zawiesza medal na szyi Toma Hanksa. Amerykaski aktor znany jest z takich filmw jak "Forest Gump", "Bezsenno w Seattle" czy "Szeregowiec Ryan".

Barack Obama i Michael Jordan podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Barack Obama i Michael Jordan podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Manuel Balce Ceneta (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Podczas ceremonii prezydent Obama powiedzia:

"Nie bez powodu na mistrzw mwi si Michael Jordan danej dziedziny. Michael Jordan neurochirurgii. Michael Jordan kajakarstwa. Wszyscy wiedz, o co chodzi".

Na zdjciu Barack Obama wita si z Michaelem Jordanem, gwiazd NBA.

Ellen DeGeneres pacze po przemowie Baracka Obamy Ellen DeGeneres pacze po przemowie Baracka Obamy CARLOS BARRIA / REUTERS / REUTERS

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Najbardziej wzruszajcym momentem podczas ceremonii wrczania Prezydenckich Medali Wolnoci byo przemwienie Baracka Obamy o Ellen DeGeneres.

Prezydent USA powiedzia:

"W karierze obejmujcej trzy dekady, Ellen DeGeneres podnosia nas na duchu i przynosia rado jako standuperka, komik, aktora i gwiazda telewizyjna. W kadej roli, przypomina nam ona jak by dla siebie miymi i jak traktowa ludzi. W przeomowym momencie, jej odwaga i szczero pomogy zmieni serca i umysy milionw Amerykanw. Nasz nard stale dy do rwnoci i akceptacji dla wszystkich. Ellen DeGeneres za kadym razem pokazywaa nam, e jedna osoba moe uczyni wiat bardziej zabawnym, bardziej otwartym, bardziej kochajcym. "

Robert De Niro przytula Ellen DeGeneres po wzruszajcej przemowie Obamy Robert De Niro przytula Ellen DeGeneres po wzruszajcej przemowie Obamy CARLOS BARRIA / REUTERS / REUTERS

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Ellen DeGeneres na sowa prezydenta wzruszona wybuchna paczem. Robert De Niro w przyjacielskim gecie przytuli komiczk.

Barack Obama i Ellen DeGeneres podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Barack Obama i Ellen DeGeneres podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Andrew Harnik (AP Photo/Andrew Harnik)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Jedn z laureatek zostaa Ellen DeGeneres, znana na caym wiecie komiczka. Podczas wrczania jej Medalu Wolnoci Obama doda:

"Jak nikt potrafi sprawi, e miejemy si z czego, a nie z kogo. Moe poza momentem, kiedy taczyem w jej programie".

Barack Obama i Robert De Niro podczas ceremonii wrczenia Medali Wolnoci Barack Obama i Robert De Niro podczas ceremonii wrczenia Medali Wolnoci YURI GRIPAS / REUTERS / REUTERS

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Wrd odznaczonych znalaz si take Robert De Niro. Zdobywca dwch Oskarw do swojej kolekcji dooy moe teraz Prezydencki Medal Wolnoci.

Barack Obama i Diana Ross podczas ceremonii wrczania Prezydenckich Medali Wolnoci Barack Obama i Diana Ross podczas ceremonii wrczania Prezydenckich Medali Wolnoci Manuel Balce Ceneta (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Wrd 21 artystw, sportowcw, przedsibiorcw i naukowcw odznaczonych Medalem Wolnoci znalaza si Diana Ross.

Barack Obama i Tom Hanks podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Barack Obama i Tom Hanks podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Andrew Harnik (AP Photo/Andrew Harnik)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Podczas ceremonii prezydent Obama zachowywa si bardzo naturalnie i spontanicznie. Wymienia uciski i pozdrowienia z odznaczanymi osobami. Na zdjciu serdecznie ciska do Toma Hanksa tu przed zawieszeniem medalu na jego szyi.

Barack Obama i Robert Redford podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Barack Obama i Robert Redford podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Manuel Balce Ceneta (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Robert Redford i Barack Obama tu przed wrczeniem Prezydenckiego Medalu Wolnoci.

Od prawej na dole: Eduardo Padron ciskajcy rk Newt Minow. Na grze: Lorne Michaels, Rene DeGeneres, Robert De Niro Od prawej na dole: Eduardo Padron ciskajcy rk Newt Minow. Na grze: Lorne Michaels, Rene DeGeneres, Robert De Niro ANDREW HARNIK /AP

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Obama nie ukrywa, e do kadej z odznaczonych osb ma bardzo osobisty stosunek.

"Kady na tej scenie mocno mnie poruszy. Personalnie, w sposb w jaki adne z nich prawdopodobnie nie jest sobie nawet w stanie wyobrazi."

 

 

Everybody on this stage has touched me in a very powerful, personal way, in ways that they probably couldn't imagine,"
Barack Obama zawiesza Prezydencki Medal Wolnoci na szyi bylego koszykarza Kareema Abdula Jabbara Barack Obama zawiesza Prezydencki Medal Wolnoci na szyi bylego koszykarza Kareema Abdula Jabbara Andrew Harnik (AP Photo/Andrew Harnik)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Odznaczenia trafiy take do dwch gwiazd koszykwki. Wrd nich znalaz siKareem Abdul-Jabbar. Prezydent Obama mia problem z zawieszeniem medalu na szyi sportowca ze wzgldu na jego wzrost.

Barack Obama i Tom Hanks podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Barack Obama i Tom Hanks podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci MANUEL BALCE CENETA/AP

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Na zdjciu: aktor Tom Hanks ju z medalem.

Robert Redford podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Robert Redford podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Andrew Harnik (AP Photo/Andrew Harnik)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Prezydent USA odznaczy take Roberta Redforda. Aktor, ktrego wcielenia filmowe dla wielu stay si ikoniczne nie ukrywa radoci.

Matematyczka Margaret Hamilton podczas ceremonii wrczenie Prezydenckich Medali Wolnoci Matematyczka Margaret Hamilton podczas ceremonii wrczenie Prezydenckich Medali Wolnoci Andrew Harnik (AP Photo/Andrew Harnik)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Poza osobistociami z artystycznych krgw odznaczeni zostali take naukowcy.

Na zdjciu: matematyczka Margaret H. Hamilton po opuszczeniu sceny ju z Medalem Wolnoci.

Aktorka Cicely Tyson w towarzystwie Bruce'a Springsteena (na dole po lewej stronie) i Michaela Jordana (na grze po lewej stronie) podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci przez Baracka Obam Aktorka Cicely Tyson w towarzystwie Bruce'a Springsteena (na dole po lewej stronie) i Michaela Jordana (na grze po lewej stronie) podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci przez Baracka Obam ANDREW HARNIK/AP

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Odznaczenie otrzymaa rwnie amerykaska aktorka Cicely Tyson.

Medale Wolnoci otrzyma zaoyciel Microsoftu Bill Gates oraz jego ona Melinda Gates, ktrych fundacja, najwiksza na wiecie organizacja filantropijna wspiera walk z AIDS i innymi chorobami, a take pomaga biednym z krajw Trzeciego wiata. <br>
Medale Wolnoci otrzyma zaoyciel Microsoftu Bill Gates oraz jego ona Melinda Gates, ktrych fundacja, najwiksza na wiecie organizacja filantropijna wspiera walk z AIDS i innymi chorobami, a take pomaga biednym z krajw Trzeciego wiata.
"Przekazali wicej na cele charytatywne ni ktokolwiek na wiecie" - chwali ich Obama. CARLOS BARRIA / REUTERS / REUTERS

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Nie tylko sportowcy, artyci i naukowcy otrzymali Medal Wolnoci. Wrd 21 odznaczonych byli te Melinda i Bill Gates.

Barack Obama i Bruce Springsteen podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Barack Obama i Bruce Springsteen podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci CARLOS BARRIA / REUTERS / REUTERS

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Jednym z odznaczonych muzykw zosta Bruce Springsteen. Na zdjciu Barack Obama zawiesza medal na jego szyi.

Robert De Niro podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Robert De Niro podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Andrew Harnik (AP Photo/Andrew Harnik)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Robert De Niro podnosi rce w radosnym gecie podczas przemwienia Baracka Obamy.

Barack Obama zawiesza Prezydencki Medal Wolnoci na szyi Michaela Jordana, gwiazdy NBA Barack Obama zawiesza Prezydencki Medal Wolnoci na szyi Michaela Jordana, gwiazdy NBA Manuel Balce Ceneta (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Barack Obama wspina si na palce, aby zawiesi medal na szyi gwiazdy NBA Michaela Jordana.

Gwiazda NBA Michael Jordan i muzyk Bruce Springsteen podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci Gwiazda NBA Michael Jordan i muzyk Bruce Springsteen podczas ceremonii wrczenia Prezydenckich Medali Wolnoci CARLOS BARRIA / REUTERS / REUTERS

Pikny gest Obamy na koniec kadencji. Medale Wolnoci dla Michaela Jordana, Roberta De Niro, Diany Ross i...

Podczas ceremonii panowaa ciepa i radosna atmosfera. Odznaczani nie ukrywali radoci i wzruszenia. Na zdjciu: Michael Jordan i Bruce Springsteen.