"Cios dla Europy". Pierwsze strony gazet z całego świata o Brexicie

"Brawo, mała Brytanio" - pisze po angielsku "Die Tageszeitung". Zdaniem gazety, Brexit "wstrząsnął" Europą, a cieszą się z niego populiści.

Na okładce "New Yorkera" z 4 lipca symbolizujący zapewne Wielką Brytanię minister głupich kroków ze skeczu Monty Pythona spada w przepaść.

"Europa nie żyje. Niech żyje Europa?" - pyta "Der Spiegel".

Belgijski "De Tijd" i jego "rozdarcie" przez brytyjską flagę.

Tak Brexit widzi portugalski "Diario de Noticias".

"Chicago Tribune" pisze, że "ofiarami Brexitu" są Cameron i rynki.

W "Guardianie" gra słów: "Over. And out" można przetłumaczyć jako "koniec. I wyszli(śmy)", ale również jako "bez odbioru" (jak w zwrocie używanym w komunikacji przez radio).

Szwedzki "Dagens Nyheter" pisze "morning has broken". Czyli wstał poranek, ale też... złamał się, rozpadł.

"Przyjmij wyrazy podziwu, Brytanio!" - pisze w swoim "historycznym wydaniu" "Daily Mail". Jak zaznacza dziennik, tego dnia "cichy lud Brytanii powstał przeciwko aroganckiej, oderwanej od rzeczywistości klasie politycznej i pełnej pogardy elicie z Brukseli".

Hiszpański "El Mundo" pisze, że Zjednoczone Królestwo "znowu będzie wyspą".

"Washington Post" zwraca uwagę, że zwolennicy pozostania Zjednoczonego Królestwa w strukturach UE zdobyli wiele głosów.

Włoski "Corriere della Sera" pisze o "ciosie dla Europy".

"El Pais" zaznacza, że Brexit "grozi jedności brytyjskiej i europejskiemu projektowi".

"Wall Street Journal" pisze krótko: Wielka Brytania zagłosowała, by opuścić UE.

"The Times" nazywa Brexit "trzęsieniem ziemi".

"Frankfurter Allgemeine Zeitung" pisze o "konsternacji" po decyzji Brytyjczyków.

"No i co teraz, co cholery?" - pyta "Daily Mirror".