Wystawa ''Prawda i pami'': co pokazali w PE europosowie PiS [ZDJCIA]

''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'' - pod takim tytuem europosowie PiS zorganizowali w Parlamencie Europejskim wystaw zdj powicon tragedii z 10.04. Zdjcia opatrzyli podpisami bdcymi nie tylko opisem, ale i interpretacj pokazanych obrazw. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. "To cenzura i skandal" - skomentowali europosowie PiS. Pokazujemy wszystkie zdjcia wraz z tumaczeniem oryginalnych podpisw.

''Ludobjstwo''

1. ''Krzesa przygotowane dla Prezydenta Lecha Kaczyskiego i jego delegacji na cmentarzu w Katyniu, gdzie 70 lat temu wadze Zwizku Radzieckiego dokonay ludobjstwa na polskich obywatelach''.

 

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Wrak samolotu, Jarosaw Kaczyski przybywa do Smoleska...

2. ''Wrak rzdowego samolotu kilka godzin po katastrofie''.

3. '''Jarosaw Kaczyski na miejscu mierci Prezydenta Polski i czonkw jego delegacji''.

4. ''Najblisi doradcy oddaj hod tragicznie zmaremu Lechowi Kaczyskiemu. Samolot zabiera trumn z ciaem Prezydenta Polski do Warszawy''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

''Najwiksza tragedia Polski od II wojny wiatowej''

5. ''mier Pary Prezydenckiej i 94 czonkw oficjalnej delegacji wywoaa ogromny szok. Setki tysicy Polakw przybyy do Warszawy, by odda cze ofiarom''.

6. ''Harcerze stali przez wiele dni na warcie przed Paacem Prezydenckim''.

7. ''Ciaa Prezydenta, jego ony i ich najbliszych wsppracownikw zoone w Paacu Prezydenckim. Polacy stali przez dwanacie i wicej godzin, by skoni gowy przed trumnami. Katastrofa smoleska to najwiksza tragedia Polski od II wojny wiatowej''.

 

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Ciaa Pierwszej Pary przybyy do Warszawy

8. ''Powitanie trumny z ciaem Prezydenta Lecha Kaczyskiego w Warszawie''.

9. ''Samochd wiozcy trumn z ciaem Pierwszej Damy by pokryty narczami kwiatw, ktre rzucili na niego Polacy, zgromadzeni wzdu ulic Warszawy''.

10. ''Tysice ludzi w Warszawie oddao hod ofiarom katastrofy smoleskiej. Ludzie brali nawet wolne w pracy, by stan wzdu trasy karawanw''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Obrazy aoby: Kwiaty dla Marii Kaczyskiej

11. ''Ludzie spontaniczne kadli kwiaty na trasie przejazdu trumny z ciaem Marii Kaczyskiej''.

12. ''Morze kwiatw i wiec przed Paacem Prezydenckim''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Obrazy aoby: tysice ludzi skadaj hod

13. ''Powitanie trumien z ciaami najwyszych urzdnikw i generaw Rzeczpospolitej Polskiej, ktrzy zginli wraz z Prezydentem w Smolesku''.

14. ''Przez wiele dni i nocy tysice Polakw zbieray si przed Paacem Prezydenckim''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

''Rzeczpospolita Polska stracia ma stanu''

15. ''Trumny z ciaami Pary Prezydenckiej w Paacu Prezydenckim''.

16. ''Wielu Polakw zdao sobie spraw, e w Smolesku Rzeczpospolita Polska stracia wielkiego ma stanu'.'

17. ''zy i skupienie'.'

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Doszcztnie zniszczony. A przecie spad z 20-30 m

18. ''Rzdowy samolot strzaskany na tysice maych czci. Eksperci nie s w stanie wyjani powodw takich zniszcze po upadku z okoo 20-30 m''.

19. ''Takie dziaania stoj w dramatycznym kontracie do zasad badania wypadkw lotniczych w Unii Europejskiej''.

20. ''Rosjanie niszczyli wrak samolotu, ktry rozbi si w Smolesku 10 kwietnia 2010''.

21. ''Na zdjciu funkcjonariusz rozbija okna omem i wykonuje radosny gest w stron swoich kolegw''.

 

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

...a ciaa ''rzucili na foli''

22. ''Ciaa ofiar katastrofy smoleskiej zostay rzucone przez Rosjan na lece na ziemi pachty folii. Czekay na widoku publicznym na woenie do trumien''.

23. ''Rosyjscy funkcjonariusze zostali zauwaeni podczas cicia wraku samolotu piami i rozdzielania go na sztuki''.

24. ''Rosyjscy funkcjonariusze przeszukiwali miejsce katastrofy wtykajc kijki w ziemi. Nic dziwnego, e miesic, a nawet trzy miesice po tragedii polscy turyci znajdowali kawaki cia i wane urzdzenia z samolotu. To rzuca cie wtpliwoci na profesjonalizm i pewno/niezawodno Rosji''.

 

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Rosjanie zniszczyli wrak tak, e nie da si go zbada?

25. ''Niezidentyfikowane kawaki wraku zostay zoone na ciarwkach. Takie dziaania sprawiy, e zrekonstruowanie i badanie samolotu stay si niemoliwe''.

26. ''Na miejsce katastrofy przychodziy osoby postronne, nawet dzieci i nastolatki. Najwysi rang funkcjonariusze Federacji Rosyjskiej akceptowali to niedbalstwo. Na zdjciu, minister (Siergiej - red.) Szojgu ignoruje nastolatkw stojcych po prawej''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

''Niszczyli wrak koparkami''...

27. ''Rosjanie niszczyli wrak polskiego samolotu koparkami. Jak potem go badali?''

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Trumny Pary Prezydenckiej opuszczaj Paac

28. ''Tysice Polakw wziy udzia w mszy celebrowanej na Placu Pisudskiego w Warszawie w intencji ofiar katastrofy''.

29. ''Trumny z ciaami Pary Prezydenckiej opuszczaj Paac, miejsce urzdowania Prezydenta Polski, Profesora Lecha Kaczyskiego''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Setki tysicy ludzi egnaj prezydenta

30. ''Trumny z ciaami Marii i Lecha Kaczyskich na dziedzicu Paacu Prezydenckiego''.

31. ''Trumny z ciaami Pary Prezydenckiej przenoszone do Katedry w. Jana w Warszawie. Towarzyszyy im setki tysicy Polakw z caego kraju''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Obrazy aoby: kolejka czeka, by zoy hod

32. ''Msza w Katedrze Warszawskiej. Katedra nie zostaa tej nocy zamknita. Polacy przybywali a do rana, by odda hod Parze Prezydenckiej''.

33. ''Kondukt pogrzebowy z trumnami Marii i Lecha Kaczyskich przemieszcza si ulicami Krakowa''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

''Nikt nie cieszy si takim oddaniem obywateli''. ''Najwybitniejsi obywatele na przestrzeni wiekw''

34. ''Pogrzeb Pary Prezydenckiej by wielk manifestacj przywizania Polakw do ich tragicznie zmarego prezydenta. aden inny polityk nie cieszy si takim oddaniem obywateli jak Profesor Lech Kaczyski''.

35. ''Trumna z ciaem Prezydenta Polski w Katedrze Wawelskiej w Krakowie. Tu Polska oddaa ostatni hod swoim najwybitniejszym obywatelom na przestrzeni wiekw''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Kondukt pogrzebowy idzie przez Krakw

36. ''Kondukt pogrzebowy zmierza do Zamku Wawelskiego. Prowadzi go Kardyna Stanisaw Dziwisz, osobisty sekretarz Papiea Jana Pawa II''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Na Wawel

37. ''Krypta w Katedrze Wawelskiej. To tu pochowane s ciaa Pary Prezydenckiej''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Fatalny stan smoleskiego lotniska

38. ''Czci samolotu, ktre zostay znalezione w Smolesku miesic po katastrofie. Wrd nich jest m.in. urzdzenie suce do opuszczania podwozia samolotu''.

39. ''wiata pasa startowego zostay przywizane do wypalonych pali. Po katastrofie Rosjanie wycili drzewa, ktre rosy wokoo nich''.

40. ''Miesic po katastrofie polscy turyci wci znajdowali na miejscu katastrofy dokumenty ofiar''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Jak Rosjanie traktowali wrak samolotu prezydenta

41. ''Wrak samolotu uywanego przez polskiego Prezydenta lea nieosonity przez wiele miesicy''.

42. ''Zdjcie pokazuje czci samolotu, usypanych w stert. Jak Rosjanie zbadali ich sprawno?''

43. ''To, jak Rosjanie traktowali wrak, stoi w sprzecznoci ze wszystkimi standardowymi procedurami dla badania wypadkw lotniczych , ktre istniej na wiecie. Wrak samolotu jest przechowywany bez staej osony bd dachu. Przez kilka zimowych miesicy by pokryty grub warstw niegu, a temperatura w Smolesku spadaa poniej 30 stopni (pisownia oryginalna - red.). Najprawdopodobniej przez brak ochronnego zadaszenia midzynarodowa komisja ekspertw nie bdzie w stanie przeprowadzi gruntownego badania wraku. Ponad poowa Polakw domaga si powoania takiej komisji''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

Obywatele nie pozwol zapomnie

44. ''We wrzeniu 2010 r w Warszawie odby si Smoleski Kongres Obywatelski, zorganizowany przez Fundacj Niezalene Media. Wrd uczestnikw byli czonkowie rodzin ofiar''.

45. ''Dziesitego dnia kadego miesica kilka tysicy ludzi uczestniczy w Marszu Pamici w Warszawie''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

''damy prawdy!'' Prosz UE o pomoc

46. ''Uczestnicy Marszu Pamici daj powoania midzynarodowej komisji ds. zbadania przyczyn katastrofy smoleskiej''.

47. ''Uczestnicy Marszu Pamici nie trac wiary w moliwo wyjanienia przyczyn katastrofy smoleskiej. Czuj si obywatelami Unii Europejskiej i prosz o jej pomoc''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.

''Najwybitniejszy polski polityk po II wojnie wiatowej

48. ''Aby upamitni dzie smoleskiej katastrofy, 10 dnia kadego miesica tysice Polakw skadaj kwiaty i ustawiaj znicze przed Paacem Prezydenckim, ktry by oficjaln siedzib Prezydenta Lecha Kaczyskiego''.

49. ''Z miesica na miesic coraz wicej jest tych, ktrzy chc zaprotestowa przeciwko oddaniu prawa do ledztwa ws. katastrofy Federacji Rosyjskiej''.

50. ''W opinii ogromnej liczby Polakw, Profesor Lech Kaczyski by najwybitniejszym polskim politykiem po II wojnie wiatowej''.

 

Podpisy pod zdjciami s tumaczeniem oryginalnych podpisw z wystawy ''Prawda i Pami: katastrofa smoleska'', zaprezentowanej przez europosw PiS w Parlamencie Europejskim. Kwestorzy Parlamentu Europejskiego nakazali zakry podpisy pod zdjciami. O tym, czy mona w tym przypadku mwi o cenzurze, pisze dla radia TOK FM europosanka Lena Kolarska-Bobiska.