PILNE
Joe Biden właśnie wszedł do Białego Domu. Zaczyna się jego prezydentura. My na dziś kończymy relację na żywo, ale zapraszamy na stronę główną Gazeta.pl po więcej informacji!
Biden has entered the White House pic.twitter.com/LklET09qf2
— Amichai Stein (@AmichaiStein1) January 20, 2021
Biden z rodziną zmierza pieszo do Białego Domu. W okolicy nie ma wielu zwolenników ze względu bezpieczeństwa i przez epidemię, ale prezydent podchodzi do niektórych zgromadzonych i dziennikarzy.
Biden zmierza do Białego Domu, wita się z dziennikarzami.
Joe Biden pierwszy raz w Białym Domu po wygranych wyborach pic.twitter.com/WOpZ5tanb4
— Michał Sznajder (@SznajderMichal_) January 20, 2021
Limuzyna Joe Bidena zmierza do Białego Domu.
W Białym Domu zawisły już fotografie nowej pary prezydenckiej. Poza przemeblowaniem w Biały Dom przeszedł dokładne czyszczenie i dezynfekcję ze względu na pandemię. W prezydenckiej rezydencji kilka razy pojawiły się ogniska COVID-19, przed wyborami chorował sam prezydent Trump.
In with the new in the West Wing pic.twitter.com/086WwpyXfI
— Betsy Klein (@betsy_klein) January 20, 2021
Biden nie zamierza czekać z pierwszymi decyzjami. Jeszcze dziś ma podpisać17 dekretów prezydenckich - informuje CNN. Ponad połowa z nich dotyczy wycofania decyzji podjętych przez poprzedniego prezydenta:
- trzy dekrety będą związane z epidemią: nakaz noszenia maseczek w budynkach rządowych i apel o noszenie ich wszędzie; zatrzymanie procesu wychodzenia ze Światowej Organizacji Zdrowia (to jedna z ostatnich decyzji Trumpa) oraz ustanowienie pozycji koordynatora ds. epidemii
- dwa gospodarcze dekrety przedłużą wstrzymanie eksmisji i zawieszenie spłaty kredytów studenckich w związku z epidemią
- dwa dekrety środowiskowe będą miały na celu odwrócenie działań Trumpa: deklaracja chęci ponownego dołączenia do stron Porozumienia paryskiego oraz dekret zarządzający rewizję ponad 100 decyzji Trumpa dotyczących ochrony środowiska i wstrzymanie budowy kontrowersyjnego rurociągu Keystone XL
- dwa dot. równości, w tym zakaz dyskryminacji w prazy ze względu na orientację seksualną i identyfikacje płciową
- pięć dekretów dot. imigracji, w tym zniesienie zakazu wjazdu do kraju z części państw muzułmańskich i zakończenie budowy muru na granicy z Meksykiem
Według harmonogramu dnia Biden ma podpisywać dekrety około godziny 17:15 czasu lokalnego (czyli 23:15 w Polsce).
Jeszcze trwają uroczystości - Biden wraz z byłymi prezydentami jest w drodze na Grób Nieznanego Żołnierza, gdzie złożą wieńce - jednak już po tym zacznie się praca. Nowa sekretarz prasowa Białego Domu zapowiedziała (pierwszy od dawna) briefing dla dziennikarzy. Biden ma też podpisać pierwsze dekrety, w dużej mierze zmieniające niektóre z decyzji poprzednika.
Andrzej Duda pogratulował Bidenowi. "Moje najszczersze gratulacje dla Joe Bidena z okazji zaprzysiężenia na 46. prezydenta USA. czekam na naszą bliską współpracę, wzmacnianie strategicznego partnerstwa polsko-amerykańskiego. Niech Bóg błogosławi Polskę i Amerykę" - napisał. W przeciwieństwie do przywódców m.in. Francji, Włoch, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii nie pogratulował wiceprezydent Kamali Harris.
My sincerest congratulations to @JoeBiden on becoming the 46th POTUS! I am looking forward to closely cooperating with you, Mr. President, on further strenghtening the Polish-American Strategic Partnership. God bless Poland and God bless America! ????????
— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) January 20, 2021
European leaders congratulating Biden Andrzej Duda pic.twitter.com/rktplEX8Zq
— Daniel Tilles (@danieltilles1) January 20, 2021
Teraz Joe Biden podpisuje w Kongresie dokumenty, by dopełnić formalności związanych z początkiem prezydentury: Proklamację Dnia Zaprzysiężenia, nominacje do swojego gabinetu i na inne pozycje. Po tym nowy prezydent dokona przeglądu gotowości bojowej sił zbrojnych. Następnie - co jest tradycją dla nowych prezydentów - uda się na cmentarz wojskowy Arlington złożyć wieniec przed Grobem Nieznanego Żołnierza. Będą tam także byli prezydenci Barack Obama, George W. Bush i Bill Clinton oraz ich małżonki.
President Biden is doing a signing ceremony pic.twitter.com/VRbjr9lgbN
— Aaron Rupar (@atrupar) January 20, 2021
Tymczasem pewien biznesmen i deweloper z Nowego Jorku dotarł do swojej posiadłości na Florydzie.
Last public sighting of D Trump as United States president, as he rolls by Southern Boulevard in West Palm Beach, Florida, on his way to Mar-a-Lago pic.twitter.com/7rwE7NKbGN
— Richard Luscombe (@richlusc) January 20, 2021
Chiny właśnie nałożyły sankcje na 28 Amerykanów, w tym byłego sekretarza stanu Mike'a Pompeo i byłych doradców Donalda Trumpa Johna Boltona i Steva Bannona. Pompeo: w ostatnim dniu prezydentury Trumpa oświadczył, że Chiny dopuszczają się ludobójstwa na Ujgurach, muzułmańskiej mniejszości w regionie Xinjiang.
BREAKING: China imposes sanctions on 28 American nationals, including Trump Administration officials Mike Pompeo, John Bolton, Peter Navarro and Steve Bannon.
— The Spectator Index (@spectatorindex) January 20, 2021
Jest już pierwszy wpis z prezydenckiego konta Joe Bidena na Twitterze. Informuje w nim, że nie będzie czekał do jutra (pierwszego pełnego dnia na stanowisku) na rozpoczęcie pracy. - Nie ma czasu do stracenia, jeśli chodzi o zmierzenie się z kryzysami, które przed nami stoją. Dlatego dziś udam się go Gabinetu owalnego aby od razu zacząć pracować nad poczynieniem odważnych kroków i zapewniania natychmiastowej pomocy amerykańskim rodzinom" - napisał.
There is no time to waste when it comes to tackling the crises we face. That's why today, I am heading to the Oval Office to get right to work delivering bold action and immediate relief for American families.
— President Biden (@POTUS) January 20, 2021
Teraz młoda, czarnoskóra poetka Amanda Gorman recytuje swój wiersz napisany na inaugurację Bidena.
Zaprzysiężenie Joe Bidena:
- Przed wami wszystkimi i przed Bogiem daję wam słowo: będę bronił was, bronił Ameryki, bronił konstytucji. Razem napiszemy amerykańską historię nadziei, nie strachu. Jedności, nie podziałów - mówi Biden.
- Mierzymy się z zagrożeniem terrorystycznym, zabójczym wirusem, nierównościami, systemowym rasizmem, kryzysem klimatycznym. Każdy z nich osobno byłby wielkim wyzwaniem, a dzieją się jednocześnie. Będziemy oceniani przez historię przez pryzmat tego, jak poradzimy sobie z tymi wyzwaniami - mówi Biden.
- Jako mój pierwszy akt jako prezydenta chciałbym poprosić was o wspólną, cichą modlitwę w intencji 400 tys. Amerykanów, którzy stracili życie przez pandemię - mówi Biden.
Biden mówi o naprawie relacji w świecie, nadwyrężonych przez ostatnią administrację.
Biden w wystąpieniu ostrzega przed "mroczną zimą" i być może najgorszym okresem pandemii. Zapewnia jednak, że dadzą sobie radę.
Tymczasem administracja Bidena właśnie przejęła konta prezydentury i Białego Domu w mediach społecznościowych.
There we go pic.twitter.com/5PuMuFYsBG
— Sam Morgan (@SamJamesMorgan) January 20, 2021
Biden zwraca się do tych, którzy na niego głosowali. Prosi o wysłuchanie go. - Będę prezydentem wszystkich Amerykanów. Będę walczył równie mocno o tych, którzy na mnie nie głosowali co o tych, którzy mnie poparli - mówi.
Biden wspomina o ostatnich zamieszkach w Kapitolu i zapewnia, że demokracja nie zostanie wypędzona przez zamieszki.
- Ameryka musi być lepsza i wierzę, że może być lepsza - mówi Biden i wspomina, że Kapitol, przed którym stoi, został ukończony w czasie wojny domowej. Wspomina marsze na rzecz równości czarnoskórych Amerykanów i podkreśla, że teraz pierwsza czarnoskóra osoba została wiceprezydentem USA. - Nie mówcie mi, że coś nie jest możliwe - mówi.
- Możemy widzieć się nie jako przeciwników, ale jako sąsiadów. Możemy przestać krzyczeć i ochłodzić głowy. Bez jedności nie ma narodu, tylko chaos. Jedność to nasza droga wprzód. Jeśli to zrobimy, to gwarantuję wam, że nie poniesiemy porażki. Zacznijmy teraz od nowa. Zacznijmy słuchać się nawzajem, widzieć nawzajem. Każdy spór nie musi być powodem do wojny - mówi.
Biden mówi, że jego największym wyzwaniem jest zjednoczenie kraju. - W jedności możemy zrobić wielkie, ważne rzeczy. Możemy dać ludziom pracę, możemy wysłać dzieci do bezpiecznych szkół, możemy zapewnić sprawiedliwość rasowa. Ameryka może być siła na rzecz dobra na świecie - mówi Biden.
Biden mówi o wyzwaniach: kryzysie środowiskowym i wewnętrznym terroryzmie i ekstremizmie. - Potrzeba nam jedności - mówi.
- Mamy wiele do zrobienia, wiele do naprawienia, wiele do uleczenia, wiele do zbudowania i wiele do zyskania - mówi Biden. Opowiada o skutkach pandemii - tysiącach ofiar, ludziach, którzy stracili pracę.
- Właśnie złożyłem świętą przysięgę, którą składał każdy z tych patriotów. Ale historia Ameryki zależy nie tylko od nas, ale od wszystkich z nas - mówi Biden.
Biden dziękuje swoim poprzednikom z obu partii obecnym na zaprzysiężeniu (Trumpa wśród nich nie ma).
- Dziś świętujemy triumf nie kandydata, a idei, jaką jest demokracja. Wola ludu została wysłuchana. Wiemy, że demokracja jest cenna, jest delikatna. I teraz demokracja wygrała - mówi Biden.
- To jest dzień Ameryki. Dzień demokracji. Dzień nadziei - mówi Biden.
Joe Biden zaczyna swoje pierwsze przemówienie jako prezydent USA.
PILNE
Joe Biden złożył przysięgę i został 46. prezydentem Stanów Zjednoczonych.
PILNE
Prezes Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych John Roberts odbiera przysięgę od Joe Bidena.
Teraz czas na występ Jennifer Lopez.
PILNE
Kamala Harris złożyła przysięgę na urząd wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych.
Przysięgę od Kamali Harris odbiera Sonia Sotomayor, pierwsza kobieta latynoskiego pochodzenia w Sadzie Najwyższym USA.
Hymn państwowy w wykonaniu Lady Gagi.
Today, we begin anew. Tune in for #Inauguration2021. https://t.co/HxfU8q5riA
— Joe Biden (@JoeBiden) January 20, 2021
President-elect Joe Biden fist bumps former Pres. Barack Obama. https://t.co/qjeUynJUdz #InaugurationDay pic.twitter.com/GrGAQuMW6a
— ABC News (@ABC) January 20, 2021
Teraz czas na inwokację, po niej - hymn oraz przysięgę wierności.
Amy Klobuchar podkreśla, że to dzień świętowania pierwszej kobiety, osoby czarnoskórej i pochodzenia azjatyckiego na stanowisku wiceprezydenta USA.
- Obiecujemy nie brać naszej demokracji za pewnik - mówi Amy Klobuchar. Wspomina lekarzy i inne osoby walczące z pandemią.
Jedna z liderek Partii Demokratycznej Amy Klobuchar rozpoczyna uroczystość. Nawiązuje do ataku na Kapitol dwa tygodnie temu. - To jest dzień, w którym nasza demokracja wstaje, otrzepuje się z kurzy i robi to, co Ameryka zawsze robiła - mówi.
PILNE
Zaczyna się uroczystość zaprzysiężenia Josepha R. Bidena na 46. prezydenta Stanów Zjednoczonych.
Today, we begin anew. Tune in for #Inauguration2021. https://t.co/HxfU8q5riA
— Joe Biden (@JoeBiden) January 20, 2021
Według CNN kolor płaszcza Kamali Harris nawiązuje do strojów Shirley Chisholm, pierwszej czarnoskórej kobiety wybranej do Kongresu, która ubiegała się o nominację w prawyborach prezydenckich.
CNN say purple has become Kamala Harris's colour. She wore it the day she announced she was running for president, apparently in a nod to Shirley Chisholm - the first black woman elected to Congress who often wore the hue pic.twitter.com/AjDe03KiS1
— Josie Ensor (@Josiensor) January 20, 2021
Kamala Harris z mężem właśnie wchodzą na scenę przed Kapitolem. Harris będzie pierwszą kobietą, pierwszą czarnoskóra i pierwszą osobą azjatyckiego pochodzenia na stanowisku wiceprezydenta USA.
Tymczasem Donald Trump właśnie wylądował na Florydzie w ostatniej godzinie swojej prezydentury.
Air Force One has landed in Florida. Potus did not visit press during flight.
— Jim Acosta (@Acosta) January 20, 2021
Na zaprzysiężenie przybył ustępujący wiceprezydent Mike Pence.
"Kocham się Jilly i nie mógłbym być bardziej wdzięczny za to, że mam ciebie obok mnie w tej podróży" - napisał Joe Biden.
I love you, Jilly, and I couldn?t be more grateful to have you with me on the journey ahead. pic.twitter.com/V4GUXAKSKg
— Joe Biden (@JoeBiden) January 20, 2021
Na scenie są już byli prezydenci Obama i Bush. Ten drugi należy do Partii Republikańskiej, ale wiadomo, że nie popierał Donalda Trumpa. CNN zwraca uwagę, że byli prezydenci stanowią małą, ścisłą grupę, są ze sobą w stałym kontakcie - ale Trump nie będzie członkiem tego "klubu" i ma złe relacje z wszystkim byłymi prezydentami.
Former Presidents Obama, Clinton and Bush have arrived at the inauguration ceremony at the US Capitol.
— CNN (@CNN) January 20, 2021
Follow the latest updates: https://t.co/tcmAzrzqTx pic.twitter.com/q579XXfE1N
Ostatnie przygotowania na podium, z którego będzie przemawiać Biden. W przeciwieństwie do poprzedników - ze względu na epidemię - nie będzie widział tłumu zwolenników, a symbolizujące ich 200 tys. flag.
W Kapitolu jest już "atomowa walizka" czyli teczka zawierająca kody do borni nuklearnej. Ta, którą miał dotychczas Trump polecała z nim na Florydę. Po zaprzysiężeniu Bidena zostanie zdezaktywowana i Biden otrzyma swoją walizkę.
The ?Football? briefcase ?? is in the house. Contains all nuclear codes & emergency material for Prez.: pic.twitter.com/6eYNliFbJH
— Joyce Karam (@Joyce_Karam) January 20, 2021
Za około pół godziny zacznie się uroczystość zaprzysiężenia.
President-elect Joe Biden and Vice President-elect Kamala Harris have arrived at the US Capitol for their inauguration pic.twitter.com/ED4GN2Ahqj
— BuzzFeed News (@BuzzFeedNews) January 20, 2021
Na zaprzysiężeniu Bidena i Harris jest ambasador RP Piotr Wilczek.
Looking forward to the ceremony beginning soon as we enjoy the gorgeous, sunny weather on Capitol Hill. Proud to be representing Poland on this important day. pic.twitter.com/T1ccY1cvqG
— Piotr Wilczek ???? (@AmbWilczek) January 20, 2021
Bidena eskortuje m.in. Eugene Goodman z policji Kapitolu, który prawdopodobnie uratował senatorów przed atakiem zwolenników Donalda Trumpa, odciągając ich od izby Senatu w dniu zamieszek w Kapitolu.
Good to see the guy who may have saved Senators' lives by misdirecting protestors away from the Senate chamber during the Capitol invasion honoured like this. https://t.co/1jtCYdc0Zf
— Rob Ford (@robfordmancs) January 20, 2021
Joe Biden właśnie wchodzi do Kapitolu.
PILNE
Pierwsza niepokojąca wiadomość tego dnia: Sąd Najwyższy USA w Waszyngtonie został ewakuowany z powodu groźby podłożenia bomby. Niedługo później służby poinformowały, że nie ma zagrożenia.
All clear given at Supreme Court @nbcwashington https://t.co/mKtAWDrUTz
— Mark Segraves (@SegravesNBC4) January 20, 2021
Samochód z Joe Bidenem właśnie jest w drodze na Kapitol. Co dokładnie będzie działo się w najbliższych godzinach?
- 11:15 (czasu lokalnego - w Polsce będzie to 17:15) - początek uroczystości zaprzysiężenia na Kapitolu. Odśpiewany zostanie hymn, w planie są także występy artystyczne, inwokacja i przysięga wierności.
- przed godz. 12:00 jako pierwsza przysięgę złoży wiceprezydent Kamala Harris
- punktualnie o 12:00 (18 w Polsce) Joe Biden złoży przysięgę i zostanie prezydentem Stanów Zjednoczonych
- przed 14:30 Biden weźmie udział w tradycyjnym złożeniu wieńców na cmentarzu wojskowym Arlington
- po godz. 15 Biden uda się do Białego Domu.
INAUGURATION SCHEDULE:
— Meet the Press (@MeetThePress) January 20, 2021
11:15 a.m.: Swearing-in ceremony at Capitol West Front
12 p.m.: Oath of office at Capitol West Front
2:25 p.m.: Wreath laying ceremony at Arlington National Cemetery
3:15 p.m.: Inaugural parade to the White House pic.twitter.com/pMptahjlHs
Na Kapitolu są już Barack i Michelle Obama oraz Bill i Hillary Clinton.
Na Kapitol przyjeżdżają właśnie sędziowie Sądu Najwyższego. To oni będą odbierać przysięgę od Bidena i Harris.
Przez osiem lat Joe Biden był wiceprezydentem w administracji Baracka Obamy. Teraz sam zostanie głową państwa. Obama zamieścił na Twitterze zdjęcie z Bidenem w Białym Domu. "Gratulacje dla mojego przyjaciela, prezydenta Bidena. Teraz jest twój czas" - napisał.
Congratulations to my friend, President @JoeBiden! This is your time. pic.twitter.com/LXzxGnBAfz
— Barack Obama (@BarackObama) January 20, 2021
Lady Gaga jest już przy Kapitolu. Piosenkarka podczas zaprzysiężenia Bidena i Harris zaśpiewa hymn USA.
Po tym, jak Donald Trump opuścił Biały Dom, trwa tam sprzątanie i dezynfekcja ze względu na epidemię COVID-19, a także przeprowadzka. Gdy Joe i Jill Biden przyjadą do na miejsce po uroczystościach, wszystko będzie gotowe do pracy i zamieszkania.
Według dziennikarzy Trump miał przygotowaną przez asystentów mowę, w której m.in. wymienieni byli z nazwiska i tytułu prezydent-elekt Biden i wiceprezydent-elekt Harris. Jednak Trump nie odczytał przygotowanego wystąpienia. Mówił z głowy i nie wspomniał Bidena ani Harris z nazwiska, powiedział jedynie o "nowej administracji".
The scripted speech mentioned President Biden and Vice President Harris by name and title, something he has yet to do.
— Kathryn Watson (@kathrynw5) January 20, 2021
But Mr. Trump went off script and did not recognize them by name and title.
CNN podaje, że poza listem zostawionym Bidenowi przez Trumpa, także Melania Trump zostawiła "krótki, powitalny liścik" dla nowej pierwszej damy Jill Biden.
"To nowy dzień dla Ameryki" - napisał na Twitterze Joe Biden.
It?s a new day in America.
— Joe Biden (@JoeBiden) January 20, 2021
Uroczystość zaprzysiężenia będzie inna niż dotychczasowe ze względu na pandemię i groźbę ataków po ostatnim szturmie zwolenników Trumpa na Kapitol. Zazwyczaj na National Mall między Kapitolem a Białym Domem zbierają się tłumy, chcące zobaczyć i wysłuchać nowego prezydenta. Jednak gromadzenie się ze względu na pandemię nie jest możliwe. Obywateli symbolicznie zastąpią amerykańskie flagi. Na scenie pojawią się niektórzy z najważniejszych polityków i urzędników kraju, a także byli prezydenci. Będą jednak między nimi zachowane duże odstępy.
Biden i Harris na mszy przed zaprzysiężeniem.
The future first and second couples in prayer ahead of today?s inaugural ceremonies. pic.twitter.com/oCeMWXjfrq
— Jennifer Epstein (@jeneps) January 20, 2021
Za kilka godzin Biden zostanie zaprzysiężony i wygłosi swoje przemówienie. Według CNN w ostatnich dniach dopracowywał przemówienie. Ma ono potrwać około 20 minut. Ma w nim nakreślić "drogę naprzód" dla kraju.
Donald Trump kompletnie złamał protokół dot. przekazania władzy - nie wygłosił przemówienia po przegranej, nie zadzwonił do Bidena, nie powita nowej pary prezydenckiej w Białym Domu i nie pojawi się na jego zaprzysiężeniu. Jednak według CNN dochowa jednego zwyczaju - zostawił w Białym Domu list do Bidena.
Aktywistka klimatyczna Greta Thunberg docina Trumpowi. "Wygląda na bardzo szczęśliwego starszego mężczyznę czekającego na wspaniałą, świetlaną przyszłość. Jak miło to widzieć!" - napisała. To parafraza tweeta samego Trumpa, który w ironiczny sposób skomentował wystąpienie Thunberg, w którym ostrzegała przed kryzysem klimatycznym i masowym wymieraniem. Napisał, że wygląda ona na "bardzo szczęśliwą młodą dziewczynę, czekającą na wspaniałą, świetlaną przyszłość".
He seems like a very happy old man looking forward to a bright and wonderful future. So nice to see! pic.twitter.com/G8gObLhsz9
— Greta Thunberg (@GretaThunberg) January 20, 2021
Trump odleciał, tymczasem Joe Biden zaczyna dzień od mszy św. w katedrze św. Mateusza Apostoła w Waszyngtonie. To zwyczaj zaprzysięganych prezydentów od dziesiątek lat. Wyjątkiem jest to, że Biden będzie drugim katolikiem na stanowisku prezydenta USA. Razem z nim w mszy wezmą udział m.in. przywódcy obu partii w Kongresie.
?We?ll be back in some form? - ten nieznośny pluralis maiestatis Trumpa. A potem ?Have a good life!? - ostatnie słowa Trumpa jako prezydenta. W tle dźwięki ?YMCA? Village People. Hmm? Dziwaczne do końca.
— Piotr Łukasiewicz (@P_Lukasiewicz) January 20, 2021
Jim Acosta z CNN zwraca uwagę, że Trumpa żegnała w bazie Andrews garstka współpracowników, zwolenników i członków rodziny.
Definitely the smallest crowd size of the Trump presidency at the departure ceremony. pic.twitter.com/xYSi6YZUcH
— Jim Acosta (@Acosta) January 20, 2021
Donald Trump wraz z Melanią wsiedli do samolotu, którym odlecą na Florydę. Trump do końca próbował skupić na sobie uwagę, ale dzisiejszy dzień bezsprzecznie należy do Bidena i Harris.
Trump schodzi ze sceny przy dźwiękach Y.M.C.A. Dziennikarze CNN zwracają uwagę, że kończy prezydenturę w swoim stylu, kłamiąc, robiąc bombastyczne i niemające wiele wspólnego z rzeczywistością stwierdzenia, skupiając się na sobie. Wspomniał o "nowej administracji", ale nawet nie wymienił Joe Bidena z nazwiska.
- Żegnajcie. Kochamy was. Wrócimy w jakiś sposób - mówi Trump. Dziękuje swojemu wiceprezydentowi, który nie pojawił się na uroczystości. - Dobrego życia! Zobaczymy się niedługo - mówi Trump.
- Życzę nowej administracji dużo sukcesów. Myślę, że będą je mieli, bo położyliśmy do tego fundamenty - mówi Trump.
- Jesteście wspaniałymi ludźmi, to niesamowity kraj. Było moim największym zaszczytem być waszym prezydentem - mówi Trump.
Trump chwali się "rekordową" liczbą obsadzonych stanowisk sędziów i sędziów Sądu Najwyższego. - Ale pierwsze, co musimy zrobić, to oddać cześć ofiarom chińskiego wirusa - mówi prezydent.
Donald Trump swoim zwyczajem chwali się wynikami amerykańskiej giełdy. - Będą się działy niesamowite rzeczy. Pamiętajcie o nas, kiedy to będzie się działo. Mamy najwspanialszy kraj na świecie, najlepszą gospodarkę. Uderzyła w nas pandemia tak, jak uderzyła w cały świat. Dokonaliśmy czegoś, co jest medycznym cudem. Opracowaliśmy szczepionkę w dziewięć miesięcy - chwali się Trump.
- Nie byliśmy zwykła administracją - mówi Trump. Chwali się "odbudowaniem" wojska USA i swoją rzekomą popularnością wśród weteranów oraz tym, co dla nich zrobi. - Nasi weterani są zadowoleni - mówi. - Udało nam się przeprowadzić największe obniżki podatków w historii. Mam nadzieję, że wam ich nie podniosą - mówi ustępujący prezydent.
Trump chwali swoją żonę i zaprasza ją do powiedzenia kilku zdań - Bycie pierwszą damą było największym zaszczytem mojego życia - mówi Melania Trump.
Trump dziękuje swoim współpracownikom i rodzinie za "wyjątkowe cztery lata". - Wiele osiągnęliśmy - mówi.
Donald Trump z małżonką wchodzi na scenę wygłosić swoje ostatnie wystąpienie jako prezydent USA przy dźwięku orkiestry wojskowej o okrzyków zwolenników.
- To był zaszczyt mojego życia. Chcę powiedzieć do widzenia - mam nadzieję, że nie na długo. Kochamy Amerykanów - powiedział Trump wychodząc po raz ostatni z Białego Domu.
BREAKING ? It was ?the honor of a lifetime,? Trump tells us and mouths ?thank you? to the press. He said he just wants to ?say goodbye? and ?we love the American people.? pic.twitter.com/l5m86NwZpF
— Jennifer Jacobs (@JenniferJJacobs) January 20, 2021
Śmigłowiec Trumpa właśnie ląduje w bazie Andrews, gdzie odbędzie się ceremonia pożegnalna. Na miejscu są m.in. jego bliscy. Prawie już były prezydent ma wygłosić krótkie przemówienie i stamtąd poleci do swojej posiadłości na Florydzie.
Dzień dobry! Relację przejmuje Patryk Strzałkowski. Będę miał przyjemność relacjonować dla państwa kawałek historii - właśnie Biały Dom opuścił najbardziej kontrowersyjny prezydent USA co najmniej ostatnich dziesięcioleci, a niedługo zaprzysiężony zostanie nowy prezydent Stanów Zjednoczonych - Joseph R. Biden i wiceprezydent Kamala Harris, pierwsza kobieta i pierwsza nie biała osoba na tym stanowisku. Zapraszam do śledzenia naszej relacji!
W tym samym czasie Joe Biden opuszcza Blair House, czyli kompleks budynków dla gości prezydenta. Tradycyjnie nowa para prezydencka najpierw przyjeżdżała do Białego Domu, a następnie razem z poprzednikami udawała się na Kapitol.
PILNE
Marine One wystartował z Białego Domu. Za około 15 minut dotrze do bazy Andrews, gdzie Donald Trump będzie przemawiał.
Po wejściu Trumpów do śmigłowca kilkoro pracowników Białego Domu wyniosło na pokład ich walizki.
PILNE
Donald i Melania Trump opuścili Biały Dom i udali się na pokład śmigłowca Marine One.
- Trump opuszcza urząd w niesławie - mówią komentatorzy CNN. Przypomnijmy, jak w poprzednich latach wyglądały procesy przekazania władzy:
Nadal nie wiadomo, czy Trump zdobył się choćby na zostawienie listu dla swojego następcy, co zwyczajowo robią odchodzący prezydenci. Bardziej prawdopodobne wydaje się, że wiceprezydent Mike Pence mógł napisać list do następującej po nim Kamali Harris.
Z relacji CNN wynika, że w ogrodzie Białego Domu wciąż oczekuje śmigłowiec Marine One, który przetransportuje rodzinę Trumpów na lotnisko.
Ustępujący prezydent nie zdecydował się na pozostanie w Białym Domu, by przywitać swojego następcę, co zdarza się pierwszy raz od ponad 150 lat. Jednocześnie Trump liczył na tłumne pożegnanie w Andrews, jednak kluczowi działacze republikańscy, a nawet wiceprezydent Mike Pence poinformowali, że nie wezmą udziału w jego pożegnaniu.
Trump poleci na Florydę z samego rana. Chciał, by żegnały go tłumy, ale najważniejsi goście odmówili
Donald Trump opuści Biały Dom kilka godzin przed inauguracją Joe Bidena. Z wojskowej bazy Andrews z samego rana razem z żoną Melanią poleci na Florydę. W ceremonii pożegnania nie wezmą udziału m.in. ustępujący wiceprezydent Mike Pence czy republikańscy liderzy Kongresu, którzy będą za to na inauguracji Bidena.
Donald Trump około godziny 14:00 ma pojawić się w bazie wojskowej Andrews na przedmieściach Waszyngtonu, skąd odleci do swojej rezydencji na Florydzie.
To miało być zwykłe otwarcie drogi. Premierowi przeszkodzili rolnicy. "Zobaczył nas i uciekł"
Prokuratorzy szukają spółek Giertycha. Właścicielowi Zatoki Sztuki zaproponowali "sześćdziesiątkę"
Unijna agencja dopuściła lek na COVID-19. Działa również na brytyjską mutację
1,15 mln zł od resortu kultury na remont dworku Obajtka. Do tego dotacje od fundacji KGHM i PKO BP
Wykładowczyni miała polecić studentom skandaliczny podręcznik do psychologii. "Dziecko prowokuje"