Przekaż Ukraińcom. Bezpłatne seanse dla dzieci [tekst po polsku i ukraińsku]

Безкоштовні квитки для дітей та батьків (опікунів) доступні лише в касах кінотеатрів. Ten artykuł publikujemy po polsku i ukraińsku. Przekaż Ukraińcom, z którymi masz kontakt, informacje o darmowych seansach kinowych dla dzieci.

"Велика частина біженців, які прибувають до Польщі з постраждалої від війни України, — це діти. Ми вирішили хоч на мить допомогти їм абстрагуватися від драматичних подій, які їм довелося пережити останнім часом, — пишуть на сайті мережі кінотеатрів Геліос. — А відтак розпочинаємо цикл безкоштовних показів для наймолодших глядачів в україномовній версії".

Наприклад, завтра, 31 березня, о 12.30 відбудеться показ пригодницького мультфільму "Світ магії" (дітям від 7 років).

У компанії додають: безкоштовні квитки для дітей та їх опікунів можна отримати виключно в касах кінотеатрів. У випадку великих груп просять сконтактуватися безпосередньо з кінотеатром.

Номери телефонів та адреси електронних пошт кінотеатрів мережі можна знайти на сторінці www.helios.pl у розділі "КІNО".

Читайте також про те, що українцям радять встановити корисний додаток для документів.

Tłumaczenie:

Większość uchodźców przybywających do Polski z rozdartej wojną Ukrainy to dzieci. Postanowiliśmy pomóc im chociaż na chwilę oderwać się od dramatycznych wydarzeń, przez które przeszły w ostatnim czasie. W piątek 4 marca rozpoczynamy cykl bezpłatnych pokazów dla najmłodszych widzów w wersji ukraińskiej. Bezpłatne bilety dla dzieci i ich opiekunów można otrzymać tylko w kasie biletowej - napisał na swojej stronie Helios.

W związku z ograniczoną liczbą miejsc w przypadku większych grup sieć kin prosi o bezpośredni kontakt. Tylko rezerwacja mailowa lub telefoniczna gwarantuje wejście na seans, zwłaszcza w przypadku grup zorganizowanych. Numery telefonów oraz adresy e-mail do wszystkich obiektów podane są pod tym linkiem.

Więcej o:
ПОПУЛЯРНІ
ОСТАННІ