gwara śląska

Europoseł Wiosny Roberta Biedronia wziął udział w debacie w Parlamencie Europejskim nad inicjatywą Minority Safepack. Zakłada ona wprowadzenie wspólnych dla wszystkich krajów Unii Europejskiej standardów ochrony praw mniejszości narodowych, etnicznych i językowych. Łukasz Kohut mówił po śląsku

"Zaproszono też na tę imprę Jezusa i jego uczniów. Jak zabrakło im wina, matka Jezusa zagadała do niego: poszło całe wino" - tak zaczyna się opis wesela w Kanie Galilejskiej w "Biblii Ślązoka" - Biblii przetłumaczonej na gwarę śląską. Maryję określa się tam mianem "najszykowniejszo frelka" (w

, piracki slang, głos latynoskiego kochanka, głos rednecka z południa USA, a także - tu ukłon w stronę Polaków - gwarę śląską oraz głosy nawiązujące do filmów Stanisława Barei. Usłyszymy wtedy odpowiednio: Znalozżech podejrzanego plika lub Został wykryty podejrzany plik. To mówiłem ja, Jarząbek Wacław

i hutników - przychodzą do Piekar "na pąć", jak w gwarze śląskiej określa się pielgrzymkę. W czasach PRL-u słuchali kazań biskupów - śląskiego Herberta Bednorza i krakowskiego Karol Wojtyły. Mówili o wolności i prawach robotników, a pielgrzymki zamieniały się w wiece polityczne. Wczoraj abp Damian Zimoń

. Malik, zanim została posłanką, była dziennikarką i dyrektorką biura poselskiego Jarosława Kaczyńskiego w Sosnowcu, zaś Kloc zasłynęła jako jedna z inicjatorek "Śląskiego śpiewania" - konkursu piosenek upowszechniającego gwarę śląską wśród młodzieży. Do wczorajszej debaty przygotowała

osób. Jak górnicy zjeżdżają w szoli (w gwarze śląskiej "szola" oznacza windę w kopalni - przyp. red.) na dół do kopalni, to są tam upychani jak sardynki, żeby jak najwięcej się ich zmieściło. Na dole nie jest lepiej. Wąskie korytarze i brak miejsca sprawiają, że górnicy pracują bardzo blisko

się wielkiego pisarza, również jego gwara stanie się dominującą? Istnieje na przykład wydana w 2000 roku Biblia Ślązoka, czyli przekład części Nowego Testamentu na gwarę śląską. Czytamy tam między innymi przekład o zwiastowaniu Maryi (nazywanej w Biblii Ślązoka "frelką"): "Ponboczek kozoł ci pedzieć