Komentarze (618)
Orędzie premiera Mateusza Morawieckiego z błędem w tłumaczeniu
Zaloguj się
  • pies_na_czarnych

    Oceniono 3 razy 3

    Et tu You Tube conra me. :D

  • y.woodoo

    Oceniono 5 razy 3

    Dolaczam do gratulacji dla dobrej zmiany i jej wyznawcow , absolutnych kretynow. KWWD. Amen.

  • stan47.emeryt

    Oceniono 5 razy 3

    Wszyscy winni, a teraz to już nawet robot. Moze by jednak zatrudnić w tym niby "rządzie" kogoś, kto zna angielski. Ale tak na pewno to wina Tuska.

  • aia7

    Oceniono 3 razy 3

    Ciekawe kto na świecie ponownie obejrzy to drętwe przemówienie, żeby dowiedzieć się, że to nie były jednak "polskie obozy"?
    Trzeba mieć talent, żeby tak spieprzyć spraw

  • krisp_2007

    Oceniono 3 razy 3

    Może niech oni już lepiej niczego nie poprawiają. Waszczykowski wróć ! Wtedy przynajmniej było śmiesznie.

  • pi.mi

    Oceniono 3 razy 3

    Wymięta koszula, za duża i niedopasowana marynarka, tępy wzrok, twarz jakby go z krzyża zdjęli.
    Gadał nie na temat - w ogóle nie odnosząc się do KLUCZOWYCH wątpliwości wolnego świata do tej ustawy.

    I jeszcze te napisy....

    PARTACZE w każdym wymiarze.

  • vito14

    Oceniono 3 razy 3

    Dobrze, że orędzie było przed podpisaniem ustawy przez Adriana, inaczej tego robota by ścigał IPN.

  • vito14

    Oceniono 3 razy 3

    Brawo, brawo.. O ile zakład, że za dwa dni pokażą nam jak wzrosła nam popularność PiS o kolejne 5 pkt?

  • mypetroniusz-ak-25

    Oceniono 3 razy 3

    No nie,to już nie PO i Tusk nie są winni tylko jakiś robot?To pisowcy mają roboty??? Japonia w piSSlandzie.

  • junkamm

    Oceniono 3 razy 3

    to w jakim razie kwasniewski przepraszał narod żydowski i za co . niech sobie polacy przypomną i głupa niech nie palą

  • bbarab

    Oceniono 3 razy 3

    Czego się nie tkną, wszystko sp... Trzeba mieć talent!

  • junkamm

    Oceniono 3 razy 3

    narod polski składa stanowczy protest wobec rządu polskiego . natychmiastowe zaprzestanie zmian w ipn. skłucanie polski z innymi narodami . zmian w histori. i jej nauczanie. zaprzestania wykorzystania narodu polskiego do gierek rządowych. stanowczo obywatel polski sprzeciwia sie ingierowania przez rząd polski w obce kraje. całe zamieszanie ponosi rząd polski prawa i sprawiedliwosci .naród polski oczekuje od rządu przeprosin izraela i innych obrażanych przez rząd krajów. zaprzestania omamiania narodu polskiego iskłucania całe zło wychodzi iwyłącznie z rządu prawa i sprawiedliwosci wobec narodu i świata i to oni całkowitą ponoszą odpowiedzialnosc. wyjdzmy narodzie na ulice zaprotestujmy . pokażmy światu że polacy nie popierają polskiego rządu i przeciwstawiają sie temu.

  • progus

    Oceniono 3 razy 3

    Ci ludzie jakoś zawsze maja problem z narzędziami bardziej skomplikowanymi od młotka. Albo im autokorekta coś popsuje (Wolski o Owsiaku), albo ktoś się na konto fb włamie (Szonert Binienda i Tusk) a teraz to. Żenada.

  • czarna_zoska

    Oceniono 3 razy 3

    Najwyzsza pora wypowiedziec wojne robotom!

  • kanonia1939

    Oceniono 5 razy 3

    Morawiecki wyglądał jak z wtryskarki: sztuczny, blady i bez żadnego życia (choćby wewnętrznego)

  • norbertrabarbar

    Oceniono 13 razy 3

    Tusk, Żydzi i roboty przypuścili bezpardonowy atak na Polskę i rząd PiS!

  • Cyryl Pawel

    Oceniono 3 razy 3

    Ten Mati sapie Darth Vader. Ale tamten dlatego, że za młodu wpadł do lawy. Powinien wystąpić razem z Palpatinem.

  • aqua7x

    Oceniono 3 razy 3

    youtube do wiezienia ;-)

  • tokraj17

    Oceniono 3 razy 3

    Chyba ktoś z twojego otoczenia,Mateuszek,niezbyt cię lubi (choćby ten dureń od Katarzyny).

  • jurek4491

    Oceniono 3 razy 3

    Jeżeli prezydent podpisał ustawę o zakazie handlu w niedziele z wielką POMPĄ to tą ustawę pewnie też potraktuje tak samo - ZOBACZYMY .

  • maxym9

    Oceniono 3 razy 3

    PiS wszystko sp...li do czego się zabierze. Nic to poparcie ma wysokie.

  • tenare

    Oceniono 5 razy 3

    Jaki błąd?
    Morawiecki coś tam sobie bełkotał, a robot wytłumaczył po angielsku o co mu chodzi.

  • niezalany

    Oceniono 3 razy 3

    wina youtube'a! no i tuska oczywiście...
    za chwilę jakiś "automat" wypowie wojnę rosji i też nie będzie winnych?!

  • Dariusz Zadlo

    Oceniono 3 razy 3

    A teraz wyobraźmy sobie sytuację gdy nasz wspaniały premier MM ogłasza światu na YT z napisami, że to nie wypowiedzenie wojny Rosji tylko unia każe nam to a tamto.

  • tenare

    Oceniono 5 razy 3

    Morawiecki, jesteście wielcy w swojej niekompetencji.

  • obywatelkamania

    Oceniono 4 razy 2

    Litości, nie mogę uwierzyć, taki zespół fachowców prowadzi całkiem spory naród do takiego koszmarnego finału. O matko!

  • robert_live

    Oceniono 4 razy 2

    Ta... ta jego prymitywna angielszczyzna jest kompromitująca jak dla kogoś, kto stał na na czele korporacji. Jako premier będzie musi będzie posiłkować się tłumaczem, aby być prezyzyjnie zrozumianym.

  • sselrats

    Oceniono 4 razy 2

    Jaki premier taki robot.

  • yacie

    Oceniono 4 razy 2

    Przypadek, że tak jest tłumaczone z automatu ???

  • Adam Sowa

    Oceniono 2 razy 2

    Bunt robotów... widziałem kiedyś jako fim SiFi. Ale Polska wyprzedza epokę i u nas roboty buntują się już dziś....

  • Oceniono 2 razy 2

    Pełen profesjonalizm i wstawanie z kolan
    Tak się robi nowoczesną politykę
    Zanim PiS odejdzie od władzy to będziemy pośmiewiskiem Europy i Świata
    myślałem, że po poprzedniej ekipie niewiele mnie zadziwi - ale rzeczywistość jak zwykle zaskoczyła

  • skandy5

    Oceniono 4 razy 2

    ten rząd to choooj dooopa i kamieni kupa

  • Tomasz Zawadka

    Oceniono 2 razy 2

    Tłumaczenie będzie następujące
    Youtube -> Google -> Sergey Brin -> Żyd.
    Nie, nie.... to nie była pomyłka. Bot celowo zmienił znaczenie zdania.

  • bsdw

    Oceniono 4 razy 2

    Państwo TEORETYCZNE

  • burkaklucha

    Oceniono 4 razy 2

    Tak właśnie podejrzewałam, że to robot jakiś a nie Morawiecki mówi to orędzie. Wyglądał, jakby miał rozładowane baterie i za chwilę padnie. Gdzie ta power???

  • mcgoo

    Oceniono 4 razy 2

    niech się tłumaczy przed sądem - w myśl nowej ustawy warto zweryfikować czy nie zrobił tego specjalnie

  • plorg

    Oceniono 6 razy 2

    To że Polska to państwo teoretyczne, za mało powiedziane. Nie oddaje rzeczywistości nawet w małym procencie. Polska to żart - karykatura opaństwa, nafaszerowana obcą agenturą, jak baba wielkanocna rodzynkami. Setki urzędników biorących ogromne pieniądze, a żaden nie potrafi zadbać o właściwe tłumaczenie orędzia premiera. Szczyty nepotyzmu wśród marionetek, doprowadzają do całkowitego paraliżu państwa i ośmieszania kraju na każdym kroku.

  • hunkyyankee

    Oceniono 2 razy 2

    Łehehe...pieką dupska piSSowskie, oj, pieką...

  • mariner4

    Oceniono 2 razy 2

    Nie na Tuska? Dziwne.
    M.

  • mentice

    Oceniono 6 razy 2

    Nie musi isc do pierdla. Wystarczy ze wytlumaczyl pomylke. Jakby Gross tez powiedzial ze klamal to by dostal mniejsza kare.

  • almagus

    Oceniono 5 razy 1

    Zgodnie z przekazem dnia, prezes wstał o świcie, a świt w samo południe!

    Nazwali „wygumkowaniem” brak wiedzy pod draniem.

    Ciągle zbyt mało wiemy.
    Nieostre fragmenty obrazu.
    Pisma święte do ściemy.
    Oszustów środki przekazu.

    Manipulacje przyczyny.
    Musimy cierpieć, umierać.
    Grzechy oraz przewiny.
    Utyrać się, sponiewierać.

    Oraz huzia na Józia.
    Szatańska w nim przyczyna.
    Z mordą, gdy u nas buzia.
    Dopadnij sukinsyna.

    Polacy najeźdźcami.
    Dla Niemców przesiedlonych.
    I Żydów ani ani.
    Cmentarze spopielonych.

    Wraca co pokolenie.
    Niewiedza jak brak mydła.
    „Zdradzieckie mordy” w sejmie.
    Gorszy sort tego bydła.

    2018-02-02 almagus
    almagus.blox

  • naw18

    Oceniono 3 razy 1

    Po co oni te wypociny krzywoustego tłumaczyli? Przecież to było tzw. "orendzie" skierowane na użytek wewnętrzny , do ciemnego luda , wstającego z kolan i wyłażącego z czworaków.. Po co było toto w ogóle tłumaczyć, jak ciemny lud nie zna żadnego obcego mówionego czy pisanego języka?

  • tad-tad

    Oceniono 3 razy 1

    Jest takie słowo PROFESIONALIZM , i tym słoiwm można określić wypowiedzi polityków z NORMALNYCH państw ale słowo to nie jest znane burkom, dziś rządzącym, i dlatego przekaz Morawieckiego, przyniesie pewnie skutek odwrotny od zamierzonego, Partactwo czystej wody, a może to intelektualne zaplecze premiera, Intelektualista Suski , tworzy te przemowy , do mas, A tak w ogóle ,rozumiem Morawieckiego, trudno takie głupoty deklamować na poważnie, tylko że jego nikt nie przymuszał do tej brudnej roboty, mało i teraz może zrezygnować , żeby nie robić w dalszym ciągu błazna z siebie.Być polakiem w dzisiejszych czasach to wyzwanie ponad siły.

  • aietes

    Oceniono 1 raz 1

    wzorem dla PFN jest Fundacja Przemysłu Niemieckiego im. Adofa Hitlera - zbierała haracze od niemieckich firm dla nazistowskich bossów. W PFN płace nie są niskie, to zbiór synekur dla pisowców. Adolf Hitler, narodowy socjalista, to wciąż wzór dla pisowców.

  • poparzony

    Oceniono 3 razy 1

    Germans NAZI DEATH CAMP - Google tłumaczy na POlskie Obozy Śmierci :(

    Dopiero tu widać, jak bardzo potrzebna jest ta nowa ustawa o IPN.
    #ciamajdan - nie ma co chować głowy w PIaSek :(
    Jeśli szukają POlskich Obozów Śmierci - to znajdują również zaPIS z naszej ustawy o karaniu za kłamstwo o Holokauście ;) i Germans Nazi Death Camps i już nie są bezrefleksyjni :)

    Dobra Zmiana :)
    3 lata więzienia w Starych Kejkutach dla Baraka Obamy za publiczne użycie sformułowania POlskie Obozy -> i raz w tygodniu waterboarding ;)

Aby ocenić zaloguj się lub zarejestrujX