Dwóch młodych mężczyzn niszczących samochody zatrzymali olsztyńscy policjanci. Robili to w innych częściach miasta, zupełnie niezależnie od siebie. To co ich łączyło, to kłopoty sercowe i wiek - 23 lata.
Na ulicy Chrobrego w środku nocy przechodzień wskazał patrolowi policji mężczyznę, który wyrwał lusterko i wybił szybę w samochodzie. Pijany 23-latek został zatrzymany. Okazało się, że mężczyzna wyładował złość na zaparkowanym przy ulicy oplu. A zły był, bo zdradziła go dziewczyna. Zobaczył ja całującą się z innym.
Godzinę później policjanci zostali wezwani przed budynek klubu przy ul. Barcza. Uszkodzenie samochodu zgłaszał właściciel forda. 23-letni Emil skopał mu drzwi samochodu. Sprawca był nietrzeźwy i agresywny. Trafił do policyjnego aresztu. Okazało się, że powodem jego zachowania była kłótnia z byłą dziewczyną.