35-letni Włoch zgodził się na trzyletni kontrakt z opcją jego przedwczesnego rozwiązania z woli kierowcy po pierwszym lub po drugim sezonie.
Oficjalne przedstawienie ma odbyć się w poniedziałek.
Trulli, który po odejściu Toyoty został bez zespołu, nie chciał skomentować tych doniesień.
Były kierowca Jordana i Renault wziął udział w 216 wyścigach od czasu debiutu w barwach Minardi w 1997 r. Do tej pory wygrał tylko jedno GP - w 2004 r. w Kanadzie.
Lotus ostatnio uczestniczył w wyścigach Formuły 1 w 1994 r. Teraz wraca do stawki z malezyjskim wsparciem.