Marcus Hellwig, dziennikarz tabloidu Bild am Sonntag, wybrał się do Iranu, by porozmawiać z Sakineh Mohamadi Asztiani, kobietą skazaną na śmierć przez ukamieniowanie za cudzołóstwo. Zaraz po tym został aresztowany wraz ze towarzyszącym mu fotografem Jensem Kochem. Najgorsze było pierwszych dziesięć dni z pięciomiesięcznego pobytu w więzieniu.
- Byłem bity i poddany wyczerpującym przesłuchaniom. Czasem nazywali mnie szpiegiem, innym razem terrorystą. Chcieli mnie złamać za pomocą nigdy niekończących się pytań. Stwarzali wokół mnie atmosferę strachu - cytuje Hellwiga portal huffingtonpost.com.
"Odgłosy nie do opisania"Marcus Hellwig długo nie mógł się zdecydować, by opowiedzieć o swoich traumatycznych przeżyciach. Dopiero rok po uwolnieniu zdradził trochę szczegółów, choć nie wszystkie: - Bili i robili inne rzeczy, do których nie chcę wracać - mówi. Dziennikarz był często zabierany do celi tortu, gdzie pokazywano mu urządzenia do torturowania ludzi.
Zresztą ich celę umieszczono w pobliżu, tak, by mogli słyszeć krzyki męczonych ludzi. - To były odgłosy nie do opisania - wspomina.
Uwolnieni przez ministraDziennikarze zostali wypuszczeni po interwencji niemieckiego ministra spraw zagranicznych Guido Westerwelle, który specjalnie w tej sprawie spotkał się z prezydentem Iranu Mahmudem Ahmadinedżadem. Po pozytywnej decyzji minister zabrał rodaków swoim samolotem z powrotem do kraju.
Hellwig nie wierzył już we wcześniejsze uwolnienie, kiedy nagle strażnicy oznajmili, że on i jego kompan są wolni. - tak naprawdę uwierzyłem w to dopiero, kiedy samolot ministra przekroczył granicę z Turcją - opowiada.
Dziennikarz został skazany na 20 miesięcy więzienia i grzywnę 50 tys. dolarów. Do Iranu wjechał z wizą turystyczną, ale tamtejsze służby specjalne uznały, że działa on na szkodę kraju.
Niebawem światło dzienne ujrzy książka, w której Hellwig wspomina swoją niefortunną wizytę w Iranie.
Kobiecie zawieszono wykonanie kary43-letnia obecnie Sakineh Mohamadi Asztiani została skazana w 2006 roku na śmierć za cudzołóstwo, traktowane w Iranie jako jedno z najcięższych przestępstw - na równi z zabójstwem, gwałtem, rabunkiem z użyciem broni, odstępstwem od islamu i przemytem narkotyków. Kobietę oskarżono również o współudział w zabójstwie męża.
Cudzołóstwo jest jedynym przestępstwem karanym w Iranie ukamienowaniem.Po krytyce ze strony wielu krajów i organizacji Iran zawiesił wykonanie wyroku śmierci na Asztiani.
