"Chińska jakość"
- Gud czongwen kłaliti ser, gud! - czyli "dobra chińska jakość proszę pana, dobra!" w mieszaninie chińskiego i angielskiego usłyszałem chyba 300 razy. Widocznie tutaj "chińska jakość" powinna wywoływać pozytywne skojarzenie, co trochę dziwi jak się ogląda "Citroeny" z jednym trójkątem, czy Audi z pięcioma kółkami w znaczkach na samochodach.
Zajęło mi kilka dni znalezienie czegoś, co odpowiadałoby naszemu określeniu Pchliego targu, a co z powodów kulturowo-poznawczych było dla mnie oczywistą oczywistością do odbycia. Odbyłem i niestety nie kupiłem nic, bo gdy w starciu "jadeitu" z "żelazem" kruszy się jedno i drugie, wywołuje to u mnie dziwne podejrzenia co do jakości towaru. Ten bazar pokazał mi jednak od podwórka jak działa chiński socjalizm w relacjach międzyludzkich.
Otóz, gdy w Pekinie jest lato, które niemal codziennie oznacza ponad 30 stopni i ponad 80% wilgotności kwestia tego, czy na bazarze zajmujesz miejsce w słońcu, w cieniu, czy wręcz w budce z wiatrakiem jest kluczowa. Na bazarze na którym byłem rozwiązano ją najsprawiedliwszym możliwie sposobem: rotacją. Codziennie każdy z sprzedawców przesiaduje kilka godzin zarówno w słońcu, jak i w cieniu jak i w pobliżu wiatraka. Poważne zastanowienie wywołała we mnie ta informacja, bo nie byłem w stanie sobie wyobrazić, że co kilka godzin ten tysiąc drobnych handlarzy (każdy z nich z tysiącem drobnych, lub nie, rzeczy do sprzedania) nagle zmienia miejsce działalności i przenosi się wraz z towarem. I tu wyszedł na jaw mój błąd w rozumieniu: owszem, przesiadają się, ale towar zostaje - jak się dowiedziałem. Jako, że większość z nich sprzedaje dokładnie to samo, a cena nie jest ustalona tylko wynika z tego jak potoczy się bój targowy z klientem, po prostu zajmują cudze pozycje i handlują ich towarem. Pieniądze zachowując dla siebie.
Otóz, gdy w Pekinie jest lato, które niemal codziennie oznacza ponad 30 stopni i ponad 80% wilgotności kwestia tego, czy na bazarze zajmujesz miejsce w słońcu, w cieniu, czy wręcz w budce z wiatrakiem jest kluczowa. Na bazarze na którym byłem rozwiązano ją najsprawiedliwszym możliwie sposobem: rotacją. Codziennie każdy z sprzedawców przesiaduje kilka godzin zarówno w słońcu, jak i w cieniu jak i w pobliżu wiatraka. Poważne zastanowienie wywołała we mnie ta informacja, bo nie byłem w stanie sobie wyobrazić, że co kilka godzin ten tysiąc drobnych handlarzy (każdy z nich z tysiącem drobnych, lub nie, rzeczy do sprzedania) nagle zmienia miejsce działalności i przenosi się wraz z towarem. I tu wyszedł na jaw mój błąd w rozumieniu: owszem, przesiadają się, ale towar zostaje - jak się dowiedziałem. Jako, że większość z nich sprzedaje dokładnie to samo, a cena nie jest ustalona tylko wynika z tego jak potoczy się bój targowy z klientem, po prostu zajmują cudze pozycje i handlują ich towarem. Pieniądze zachowując dla siebie.
